No exact translation found for تصريف الفضلات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تصريف الفضلات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los participantes observaron que la correlación de los lugares de eliminación de desechos con los acuíferos subterráneos aportarían respuestas sobre la situación general de ordenación y contaminación.
    ولاحظ المشاركون أن الرابطة المتبادلة بين مواقع تصريف الفضلات مع مستجمعات المياه الجوفية أو الخطوط المائية يمكن أن توفِّر إجابات بشأن مخططات الإدارة الشاملة والتلوث.
  • En particular, es necesario proteger los recursos hídricos (nacionales e internacionales) de los países en desarrollo de las descargas de efluentes industriales y de un excesivo consumo de agua por parte de las empresas.
    وعلى وجه التحديد، من الضروري حماية موارد المياه في البلدان النامية (على الصعيدين الوطني والدولي) من تصريفات الفضلات الصناعية السائلة ومن إفراط المؤسسات الصناعية في استهلاك المياه.
  • Se dará un mayor apoyo a la investigación, el desarrollo, la demostración y la difusión de las tecnologías pertinentes, y se acelerará el desarrollo de tecnologías de eliminación y amplia utilización de residuos.
    وسيقدم مزيد من الدعم لعمليات البحث والتنمية والبيان والنشر فيما يخص التكنولوجيات ذات الصلة، كما سيتم تعجيل تكنولوجيات تصريف الفضلات والاستخدام الشامل لها.
  • Tales medidas de protección comprenden, entre otras, la vigilancia de las aguas subterráneas, la elaboración de mapas de vulnerabilidad de los acuíferos, la reglamentación de los emplazamientos de las industrias y de los vertederos de desechos, teniendo debidamente en cuenta las consideraciones de protección de las aguas subterráneas, la evaluación geoecológica de los efectos de las actividades industriales y agrícolas sobre dichas aguas, y la determinación de zonas de protección de las mismas.
    وتدابير الحماية هذه تشمل، فيما تشمله، رصد المياه الجوفية، ووضع خرائط لطبقات المياه الجوفية المعرضة، وأنظمة للصناعة ومواقع تصريف الفضلات، مع مراعاة الاعتبارات الخاصة بحماية المياه الجوفية، وتقييم جيو - إيكولوجي لتأثير الأنشطة الصناعية والزراعية على المياه الجوفية، وتقسيم مناطق حماية المياه الجوفية.